Attar
عطار · Guide of the Thirty Birds
c. 1145–1221 CENishapur, Khorasan22 poems
Farid al-Din Attar, an apothecary of Nishapur, wrote the Conference of the Birds — an allegory in which the birds of the world journey to find their king, the Simorgh, only to discover the truth hidden in their own name. Rumi called him the very soul of the mystic way.
The Simorgh — “si morgh,” thirty birds — is Persian literature’s greatest pun and its deepest teaching: what you seek, you already are.
Conference of the Birds(10)
- آفرین جانآفرین پاک رافی التوحید باری تعالی جل و علا
- خورد عیاری بدان دلخسته بازحکایت عیاری که اسیر نان و نمک خورده را نکشت
- خواجهٔ دنیا و دین گنج وفادر نعت رسول ص
- مادری را طفل در آب اوفتادحکایت مادری که فرزندش در آب افتاد
- خواجهٔ اول که اول یار اوستفیفضیلة امیرالمؤمنین ابوبکر رضی الله عنه
- خواجهٔ شرع آفتاب جمع دینفی فضیلة امیرالمؤمنین عمر رضی الله عنه
- خواجهٔ سنت که نور مطلق استفی فضیلة امیرالمؤمنین عثمان رضی الله عنه
- خواجهٔ حق پیشوای راستینفی فضیلةامیرالمؤمنین علی رضی الله عنه
- ای گرفتار تعصب ماندهدر تعصب گوید
- چون عمر پیش اویس آمد به جوشحکایت عمر که میخواست خلافت را بفروشد
Divan(12)
- چون نیست، هیچ مردی، در عشق، یار ما را،غزل شمارهٔ ۱
- ز زلفت زنده میدارد صبا انفاس عیسی راغزل شمارهٔ ۲
- ای به عالم کرده پیدا راز پنهان مراغزل شمارهٔ ۳
- گفتم اندر محنت و خواری مراغزل شمارهٔ ۴
- سوختی جانم چه میسازی مراغزل شمارهٔ ۵
- گر سیر نشد تو را دل از ماغزل شمارهٔ ۶
- بار دگر شور آفرید این پیر درد آشام ماغزل شمارهٔ ۷
- چون شدستی ز من جدا صنماغزل شمارهٔ ۸
- در دلم افتاد آتش ساقیاغزل شمارهٔ ۹
- در دلم بنشستهای بیرون میاغزل شمارهٔ ۱۰
- ای عجب دردی است دل را بس عجبغزل شمارهٔ ۱۱
- روز و شب چون غافلی از روز و شبغزل شمارهٔ ۱۲