Shahanshahi Calendar

فی‌فضیلة امیرالمؤمنین ابوبکر رضی الله عنه

Attar · Conference of the Birds

خواجهٔ اول که اول یار اوست

ثانی اثنین اذهما فی الغار اوست

صدر دین صدیق اکبر قطب حق

در همه چیز از همه برده سبق

هرچ حق از بارگاه کبریا

ریخت در صدر شریف مصطفی

آن همه در سینهٔ صدیق ریخت

لاجرم تا بود ازو تحقیق ریخت

چون دو عالم را به یک دم درکشید

لب ببست از سنگ و خوش دم درکشید

سر فرو بردی همه شب تا به روز

نیم شب هویی برآوردی بسوز

هوی او تا چین برفتی مشک بار

مشک کردی خون آهوی تتار

زین سبب گفت آفتاب شرع و دین

علم باید جست ازینجا تا به چین

سنگ زان بودی به حکمت در دهانش

نا به سنگ و هنگ هو گوید زفانش

نی که سنگش بر زفان بگرفت راه

تا نگوید هیچ نامی جز آله

سنگ باید تا پدید آید وقار

مردم بی‌سنگ کی آید به کار

چون عمر مویی بدید از قدراو

گفت کاش آن مویمی بر صدر او

چون تو کردی ثانی اثنینش قبول

ثانی اثنین او بود بعد رسول

Summary

هوش مصنوعی: این متن شعری از یک شاعر است که درباره مقام و فضیلت ابوبکر صدیق (یار اول پیامبر اسلام) صحبت می‌کند. شاعر به ویژگی‌های معنوی و علمی او اشاره می‌کند و بر این نکته تأکید دارد که علم و معرفت حقیقی باید از صدیق آموخته شود. نوشته نشان می‌دهد که صدیق اکبر در تمامی مسائل دین و دیانت بر دیگران پیشی داشته و مقام والایی در اسلام دارد. او به مثابه کسی است که مفتخر به دریافت علم از مقام بزرگ‌تری چون پیامبر شده و حائز فضایل بسیاری است. در نهایت، شاعر از عشق و احترامش به ابوبکر می‌گوید و او را بعد از پیامبر نیز مورد تأکید قرار می‌دهد.

Text from Ganjoor · ganjoor.net

More from Attar

فی‌فضیلة امیرالمؤمنین ابوبکر رضی الله عنه — Attar | گاهشماری شاهنشاهی