Shahanshahi Calendar

رباعی شمارهٔ ۹

Khayyam · Quatrains

Recited by احسان اسماعیلیListen on Ganjoor

اکنون که گل سعادتت پربار است

دست تو ز جام مِی چرا بیکار است؟

مِی خور که زمانه دشمنی غدار است

دریافتن روز چنین دشوار است

Summary

در این شعر، شاعر به توصیف لحظات خوشبختی می‌پردازد و تاکید می‌کند که در زمانی که فرصت‌های زندگی در دسترس هستند، نباید غافل ماند. او می‌گوید که باید از می و لذت‌های زندگی استفاده کرد، زیرا زمانه ممکن است با چهره‌ای بی‌رحم تغییر کند و این روزهای خوش را از شما بگیرد. درواقع روزی که شما درآن هستید همان روز واقعی‌ست و ممکن است روز دیگر و یا روز بهتر از این را شما درنیابید.

Text from Ganjoor · ganjoor.net · Recitation: احسان اسماعیلی

More from Khayyam

رباعی شمارهٔ ۹ — Khayyam | گاهشماری شاهنشاهی