باغ‌های ایرانی

باغ‌های ایرانی (با عنوان اصلی Gardens of Persia) نوشته پنلوپه هابهاوس، باغ‌شناس و نویسنده برجسته بریتانیایی، با عکس‌های جری هارپر است که در سال‌های ۲۰۰۳ و ۲۰۰۴ منتشر شد.

کتاب تاریخ و فلسفه باغ ایرانی را از باغ کوروش بزرگ در پاسارگاد (سده ششم پیش از میلاد) پی می‌گیرد و به طرح «چهارباغ» می‌پردازد؛ باغی که با جوی‌های آب به چهار بخش تقسیم می‌شود و نماد چهار عنصر و بهشت زمینی است.

واژه «پردیس» فارسی، ریشه واژه paradise در زبان‌های اروپایی است و همین نشان می‌دهد که باغ ایرانی چگونه تصویر بهشت را در فرهنگ جهان شکل داده است؛ الهامی که تا باغ‌های گورکانی هند و الحمرای اسپانیا رسید.

هابهاوس با نثری روشن و تصاویری زیبا، سنت باغ‌سازی ایرانی را برای خواننده امروز زنده می‌کند. یادآور می‌شود که یونسکو در سال ۲۰۱۱ «باغ ایرانی» را با نه نمونه — از جمله باغ فین کاشان و باغ ارم شیراز — در فهرست میراث جهانی ثبت کرده است.