رباعی شمارهٔ ۲۷
Khayyam · Quatrains
Recited by داوود ملک زادهListen on Ganjoor
Shown in the Persian original — a verified English translation of this poem is not available yet.
چون لاله به نوروز قدح گیر به دست
با لالهرخی اگر تو را فرصت هست
مِی نوش به خرمی که این چرخ کهن
ناگاه تو را چو خاک گرداند پست
Summary (Persian)
در این رباعی، شاعر به زیبایی و شادی نوروز و بهار جوانی اشاره کرده و به تو اندرز میدهد که در این ایام، جامی در دست بگیری و با محبوبی بنشینی. او به این نکته اشاره میکند که زندگی زودگذر است.