Shahanshahi Calendar

بخش ۱ - پادشاهی هوشنگ چهل سال بود

Ferdowsi · Shahnameh

Recited by فرید حامدListen on Ganjoor

جهاندار هوشنگ با رای و داد

به جای نیا تاج بر سر نهاد

بگشت از برش چرخ سالی چهل

پر از هوش مغز و پر از رای دل

چو بنشست بر جایگاه مهی

چنین گفت بر تخت شاهنشهی

که بر هفت کشور منم پادشا

جهاندار پیروز و فرمانروا

به فرمان یزدان پیروزگر

به داد و دهش تنگ بستم کمر

و زان پس جهان یک‌سر آباد کرد

همه روی گیتی پر از داد کرد

نخستین یکی گوهر آمد به چنگ

به آتش ز آهن جدا کرد سنگ

سر مایه کرد آهن آبگون

کز آن سنگ خارا کشیدش برون

Summary

پس از آنکه کیومرث چهره در نقابِ خاک کشید(از دنیا رفت)، نوه‌ی خردمند و دادگرش «هوشنگ» به جای او بر تختِ پادشاهی نشست. او چهل سال با درایت و هوشمندی بر جهان فرمان راند و در آغازِ کار، با بانگی رسا اعلام کرد که من به فرمانِ خداوندِ پیروزگر، فرمانروایِ هفت اقلیم هستم و کمر همت بسته‌ام تا سراسرِ گیتی را با عدل و بخشش آباد سازم. هوشنگِ شاه وعده‌ی خود را عملی کرد و جهان را رو به آبادانی برد. نخستین دستاوردِ بزرگِ او برای بشریت، کشفِ رازِ فلزات بود؛ او با دانشِ خود دریافت که چگونه می‌توان با حرارتِ آتش، آهنِ سخت و آبگون را از دلِ سنگِ خارا جدا کرد و آن را به خدمتِ انسان درآورد.

Text from Ganjoor · ganjoor.net · Recitation: فرید حامد

More from Ferdowsi

بخش ۱ - پادشاهی هوشنگ چهل سال بود — Ferdowsi | گاهشماری شاهنشاهی